|
.Shopping |
|
|
|
Aquara:
le besoin de se sentir exister
Stéphane Lambert et sa femme Pam ont
cherché longtemps avant de dénicher,
à Bangkok, un trésor:
une villa construite dans les années
trente par un prince thaïlandais qu’ils
ont réaménagée et redécorée
des mois durant. Le résultat est stupéfiant
et se prête admirablement bien à
l’activité qu’ils ont créée:
Aquara.
|
Street
stalls
Means of subsistence for some, convenience
for others, the network of little street stalls
in Bangkok serves a whole community satisfied
by the system. It works well.
|
The
computer Mecca
For any computer/electronic equipment in Bangkok,
there really is only one place to go - Pantip
Plaza. You name it, they've got it - hardware,
software, cameras, electronics...
|
Le
trop fameux
Damnoen Saduak
Bien que de plus en plus rares dans la capitale,
les marchés flottants sont toujours
d'actualité dans le pays. Ces rencontres
commerciales sur les canaux ont su conserver
des traditions séculaires qui séduisent
les touristes -parfois trop nombreux pour
un espace restreint. Damnoen Saduak, souvent
paralysé par un afflux de visiteurs,
perd parfois de son authenticité.
|
Mon
hyper est super !
Les grandes surfaces du royaume n'ont rien
à envier à leurs cousines occidentales.
Aussi bien faits, aussi bien achalandés,
les hypers et les supermarchés de Bangkok
sont agréables et dynamisés.
Avec en plus la couleur locale, l'accueil
et le service thaï que l'on connaît.
|
|
|
|
| ...
|
|
|
|
A
Rolex
for 2,000 baht !
When it comes to delicate subjects, Thailand
has to deal with more than its fair share.
Along with drugs and prostitution there's
also a flourishing counterfeit market. The
sale of fake luxury goods is on view all over
Bangkok and is often the sole means of income
for some of the street vendors.
|
Steamy
nights in Patpong
Patpong, the famous red light street in Bangkok,
is the home of the infernal night market that
sets up every evening. The persistent vendors,
cheeky touts, the noise of the gogo bars,
all contribute to the character of the steamy
nights in this hot quarter of the city.
|
The
charms of Taling Chan
Floating markets are becoming rare in Bangkok
and those pertaining to this genre do not
always correspond to the expectations of their
visitors. The Taling Chan floating market
manages however, to cultivate the tradition
in its authenticity and conviviality.
|
Chatu Chak Market,
the reference
Since 1982 Chatu Chak market has been the
most popular of markets in Bangkok. This famous
weekend shopping haven is the biggest, best
stocked and probably the most frequented of
markets and above all the cheapest in the
city.
|
Battery
cockroaches
Since the crisis hit the country, any means
of earning a living goes. The ideas are numerous
but not all of them pay. Some bright sparks
have struck it rich: breeding cockroaches!
|
| Bangkok-Thailande
(dans sa version française)
change d'adresse.
Cette URL actuelle (Bangkok-Thailand.org)
sera entièrement dédiée
à la version anglaise du site,
à compter de septembre 2007.
Désormais, connectez-vous sur
Bangkok-Thailande.org
ou directement sur la rubrique "Commerce".
Merci de votre fidélité
La rédaction
|
|
|
|
|