|
.Event |
|
|
|
Tous
à vos kratong!
Fleur et bougie sur coupelle déposée
au fil de l'eau du fleuve, contribueront à
oublier ou faire oublier les mauvais moments
de l'année écoulée. Le
rendez-vous de Loy Kratong en Thaïlande:
bon pour l'esprit, joli pour les yeux!
|
The
fruits of Nakhon Pathom
In February, this small provincial town comes
to life to display and promote its agricultural
products. Along with the sound of the traditional
music, the fruits reflect the warm Asian welcome.
|
Songkran,
the big holiday
Even though the Thai calendar has events throughout
the year, Songkran is by far the most important
holiday. Celebrating Thai New Year and the
Festival of Water, locals and tourists alike
look forward to this time of year.
|
Asalha
Puja et Khao Phansa
Le fourni calendrier festif thaïlandais
marque, en juillet, un nouveau temps fort
des commémorations religieuses. Asalha
Puja et Khao Phansa sont l'occasion de grandes
cérémonies bouddhiques et d'une
journée de fête nationale.
|
Noël
à Bangkok, ...
Les Thaïs ne vivent pas les fêtes
de fin d'année aussi intensément
que les Occidentaux. La population, en majorité
bouddhiste, ne fête que très
peu Noël et le Nouvel An du calendrier
chrétien. L'événement,
qui connaît tout de même un écho
substantiel, est avant tout commercial.
|
Des
éléphants heu-reux !
En Thaïlande, même les éléphants
sont fêtés. Les pachydermes sont
magnifiés
chaque année lors d'un grand festival
fédérant des centaines d'entre-eux
et des milliers de spectateurs. C'est en novembre
à Surin.
|
|
|
|
| ...
|
|
|
|
The Queen's birthday
By royal command, the 12th August is a national
holiday in Thailand. The Kingdom's subjects
are granted a day's holiday to celebrate the
birthday of Her Majesty Queen Sirikit. It's
also the day that the Land of Smiles dedicates
to Mother's Day.  |
Royal
Ploughing,
ceremony and
predictions
This is a tradition, each year at the same
period, the Royal Ploughing Ceremony opens
the season of the rice seedling in Thailand.
Beautiful royal oxes draw symbolically a first
furrow and predict the quality of the next
harvest. Which should be good!
|
Oud’s
Juggle
Jam Juggling Club
World Juggling Day is an international held
celebration organized based on the Internet.
On June 14th , countries from all over the
world will be joining together to celebrate
the fun and joy of juggling.
|
Fête
des fantômes à Loei
Phi Ta Khon est (à peu près)
aux Thaïlandais ce qu'Halloween est aux
Occidentaux. Fête des esprits et des
fantômes, le festival masqué
met de la couleur dans les rues des villes
de la province de Loei.
|
Les
étudiants à l'honneur
La remise des diplômes universitaires
est un moment important pour les récipiendaires
et leurs proches, en Thaïlande. C'est
l'occasion de belles cérémonies,
en grande pompe, où tous se réunissent
autour des lauréats pour une journée
exceptionnelle et fêter l'évènement.
|
L'anniversaire
du roi
Le roi de Thaïlande est un personnage
important, respecté et aimé
de ses sujets. Le jour de son anniversaire
est l'occasion d'une fête nationale.
Et tout le royaume, décoré,
est en repos pour profiter de l'évènement.
|
|
|
|