|
.City Life |
|
|
|
Lumphini,
an extraordinary garden
The spacious places where you can relax are
few in Bangkok. The research of the best urban
space leaves a few leafy places and rest.
Suan Lumphini won on concrete and managed
to preserve a nice patch of nature in the
capital.
|
Khao
San,
the backpacker's quarter
Well known amongst the backpackers, Khao San
Road doesn't just draw the travellers and
tourists. The trappings of this irresistible
little pedestrian street even attract the
city's own inhabitants.
|
Le
bruit et l'odeur
Bangkok, la mégapole hyperactive, met
à mal nos sens. Bruits intenables et
odeurs désagréables agressent
les usagers. Etonnement, seuls les locaux
ne semblent pas en souffrir outre mesure.
Peut-être font-ils abstraction de ces
éléments perturbateurs, pour
ne garder de la cité que le meilleur.
|
Khao
San rd.,
le coin des routards
Connue de tous les routards, Khao San road
n'attire pas seulement les touristes et les
voyageurs. La petite rue piétonne,
aux atouts imparables, séduit même
les habitants de Bangkok.
|
Bangkok:
ville propre...
La ville est polluée. Ou plutôt,
l'atmosphère de la ville est chargée
d'éléments irrespirables, mais
elle n'est pas sale. De nombreux employés
se chargent au quotidien de rendre impeccables
les rues de la capitale, respectées
par les citoyens.
|
|
|
|
| ...
|
|
|
|
Urban
ruins
Even beautiful Bangkok has its bad points.
Everywhere in the capital, buildings of ambitious
stature remain unfinished, blemishes in the
background. The crisis of 1997 certainly left
its mark not just visibly but obtrusively
(potentially dangerous too). The City of Angels
would do well to rid itself of this problem.
|
Call
me Krung Thep... !
'Bangkok' is the international name for the
City of Angels. However its true name in Thai
is not so unassuming but just as effective.
It's the longest city name in the world -
try to say in Thai, if you can!
|
Sanam
Luang,
un espace royal
Sûrement la plus belle et la plus grande
place de la Cité des Anges, Sanam Luang
est au cur du quartier historique de
la capitale. Cet endroit incontournable de
l'île Rattanakosin est le point de rencontre
de bon nombre de rendez-vous majeurs et de
toutes les grandes manifestations qui animent
le royaume et Bangkok.
|
Quand
Silom devient piétonne
Silom road, l'une des rues les plus importantes
du quartier des affaires de Bangkok, offre
à ses usagers et riverains un temps
de pause hebdo- madaire et un espace de loisirs
remarquable. Le dimanche, sur Silom, c'est
jour de fête.
|
Entre
Best Resort
et bidonville
Bangkok ne connaît pas les mêmes
difficultés que Paris ou Londres, par
exemple, pour loger ses habitants. Chacun
trouve son bonheur en fonction du quartier
choisi, de ses désirs et, bien sûr,
de ses moyens.
|
|
|
|